Rolf Plagge und Wolfgang Manz
Klavierduo / piano duet
ROLF PLAGGE und WOLFGANG MANZ gehören seit ihren großen Erfolgen auf internationalen Wettbewerben wie Leeds, Brüssel, Warschau und Moskau zu den herausragenden Pianisten der mittleren Generation. Beide studierten u.a. gemeinsam an der renommierten Hochschule für Musik und Theater Hannover, gewannen Preise beim Deutschen Musikrat sowie Stipendien bei der Studienstiftung des Deutschen Volkes in Bonn. Neben ihrer umfangreichen solistischen Tätigkeit im In- und Ausland widmen sich beide seit 1988 auch dem Duospiel. Beide Pianisten sind außerdem als Pädagogen tätig: ROLF PLAGGE leitet eine Klavierklasse an der Universität Mozarteum in Salzburg, er ist Vorsitzender der Kommission für die klavierpädagogischen Studien und leitender Redakteur des Fachblatts „Mozartasten“. WOLFGANG MANZ betreut eine Klavierklasse an der Musikhochschule Nürnberg, an welcher er die Fachgruppe Klavier leitet und von 2001-2005 das Amt des Prorektors der Abteilung Nürnberg bekleidete.
Das Duorepertoire erstreckt sich über die gesamte Literatur aller Stilepochen: von J.S. Bach über W.A. Mozart, Schubert, Chopin und Liszt bis zur Moderne: die Werke von Ravel, Debussy, Rachmaninow und Strawinsky stehen ebenso regelmäßig auf dem Programm wie moderne Kompositionen von deutschen oder auch belgischen Komponisten wie z. B. Volker Blumenthaler, Richard Heller, Kerstin Thieme, Frédéric van Rossum oder Piet Swerts. Besonders intensiv beschäftigen sich ROLF PLAGGE und WOLFGANG MANZ auch mit Transkriptionen bekannter Orchesterwerke der großen russischen und armenischen Komponisten: Igor Strawinskys Suiten “Petruschka” und „Le Sacre du Printemps“ oder Sätze aus Aram Chatschaturjans Balletten "Spartakus" und "Gajaneh", ferner Alexander Tscherepnins selten gehörtes 5. Klavierkonzert in Form einer Fantasie in drei Sätzen über chinesische Volksmärchen oder auch die Armenische Rhapsodie von Arno Babadschanjan.
In Zusammenarbeit mit verschiedenen namhaften Dirigenten wie Pierre Bartholomée, Bernhard Klee, Christian Kluttig hat sich das Duo dafür eingesetzt, selten gespielte Werke mit Orchester wie z. B. die Doppelkonzerte von Max Bruch, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Francis Poulenc aufzuführen.
Seit 1989 haben Wolfgang Manz und Rolf Plagge verschiedene CD-Einspielungen präsentiert: bei EMS Brüssel (Arcobaleno) und THOROFON vor allem mit russischer Literatur, des weiteren CDs mit der 9. Symphonie von Beethoven in der von Franz Liszt meisterhaft transkribierten Fassung für zwei Klaviere sowie mit überwiegend armenischen Werken von Chatschaturjan, Babadschanjan und Tscherepnin. Letztere beiden Produktionen werden im Herbst 2009 bei TELOS neu erscheinen.
Since their remarkable success at international piano competitions like Leeds, Brussels, Warsaw and Moscow, Wolfgang Manz and Rolf Plagge belong to the outstanding German pianists of their generation. Both studied at the renowned music university in Hanover, won prizes at the "German Music Council" competition as well as scholarships by the German Fellowship Foundation . Apart from their extensive solo careers both pianists have gained much recognition as piano duet which they founded in 1988. And they both are busy pedagogues : Rolf Plagge at the famous music university "Mozarteum" at Salzburg / Austria where he is also head of the board of pedagogical studies and editor of the magazine "Mozartasten". Wolfgang Manz is head of the piano section at the newly founded music university at Nürnberg / Germany where he has also served as vice president from 2001 to 2005.
The piano duet ´s repertoire covers nearly all important standard works of different composers and styles : J.S.Bach, W.A. Mozart, Chopin, Liszt and modern composers. Works by Ravel, Debussy, Rachmaninov and Strawinsky appear on their programmes as well as compositions by contemporary German and Belgian composers such as Volker Blumenthaler, Richard Heller, Kertin Thieme, Frédéric van Rossum and Piet Swerts. In particular both pianists focus on piano transcriptions of famous orchestral works like Strawinsky´s "Petruschka" suite or "Le sacre du printemps" or movements of Khatschaturjan´s ballet suites "Spartak" and "Gajaneh". Furthermore they performed Alexander Tscherepnin´s spectacular 5th piano concerto in the fantasy version for 2 pianos in 3 movements about chinese tales, and the charming and brillant Armenian Rhapsody by Arno Babadschanjan.
Together with well-known conductors like Pierre Bartholomée, Bernhard Klee and Christian Kluttig the piano duet has realized performances of relatively unknown works for 2 pianos and orchestra like the concertos by Max Bruch, Felix Mendelssohn-Bartholdy and Francis Poulenc.
Since 1989 Wolfgang Manz and Rolf Plagge have presented various CD productions : Russian Music for 2 pianos at EMS Brussels (nowadays ARCOBALENO) , German and Russian Music at THOROFON, Beethoven´s 9th symphony in Liszt´s astonishing version for 2 pianos, and Armenian music for 2 pianos by Khatschaturjan, Babadschanjan and Tscherepnin. The last 2 productions will be released in autumn 2009 by TELOS.
Please have a look on the following solo programme suggestions :
PROGRAMMVORSCHLÄGE / programme suggestions
Klavierduo Rolf Plagge und Wolfgang Manz
PROGRAMM I
W. A. Mozart (1756-1791) Sonate D-Dur für zwei Klaviere KV 448
Allegro con spirito – Andante – Allegro molto
C. Debussy (1862-1918) „En Blanc et Noir“ für zwei Klaviere
Avec emportement – Lent.Sombre – Scherzando
P A U S E
S. Rachmaninow (1873-1943) Suite Nr.2 für zwei Klaviere op.17
Introduction – Valse – Romance – Tarantelle
M. Ravel (1875-1937) Rapsodie espagnole für zwei Klaviere
Prélude à la nuit – Malagueña – Habanera - Feria
PROGRAMM II
F.Schubert (1797-1828) Fantasie f-moll für Klavier zu vier Händen op.103 D 940
Allegro molto moderato – Largo – Allegro vivace – Tempo I
Duo a-moll „Lebensstürme“ für Klavier zu vier Händen op.posth. D 947
Allegro ma non troppo
C. Debussy (1862-1918) Marche écossaise a-moll für Klavier zu vier Händen
P A U S E
F. Chopin (1810-1849) Rondo C-Dur für zwei Klaviere op.73
Allegro maestoso
M. Reger (1873-1916) Variationen und Fuge über ein Thema aus der Sonate A-Dur KV 331 von W.A.Mozart
für zwei Klaviere op.132a
PROGRAMM III
S. Rachmaninow (1873-1943) Sechs Stücke op.11 für Klavier zu vier Händen
Barcarolle – Scherzo – Theme russe - Valse – Romance – Slawa!
D. Schostakowitsch (1906-1975) Concertino a-moll op.94 für zwei Klaviere
Adagio – Allegretto – Adagio – Allegretto – Adagio – Allegro
P A U S E
A. Skrjabin (1872-1915) Fantasie a-moll für zwei Klaviere
P. Swerts (*1960) „Paganini Digital“ für zwei Klaviere
Thema con 8 Variazioni – Cadenza – Finale: Tarantella
A. Arutjunjan (*1920) und Armenische Rhapsodie (1950) für zwei Klaviere
A. Babadschanjan (1921-1983) Andante - Allegro
PROGRAMM IV
F. Liszt (1811-1886) Concerto pathétique e-moll für zwei Klaviere
Allegro energico – Grandioso – Quasi fantasia – Andante sostenuto – Allegro agitato assai – Più moderato – Stretta – Andante, quasi marcia funebre – Più mosso – Allegro trionfante
S. Rachmaninow (1873-1943) Suite nr.1 op.5 „Fantaisie-tableaux“ für zwei Klaviere
Barcarolle – La Nuit...L’amour – Les larmes – Pâques
P A U S E
I. Strawinsky (1882-1971) Ballettsuite „Petruschka“ in vier Bildern nach der Orchesterfassung für 2 Klaviere
1. Bild: Fête populaire de la semaine grasse, Le Tour de Passe-Passe, Danse Russe – 2.Bild: Chez Pétrouchka – 3. Bild: Chez le Maure, Danse de la Ballerine, Valse (La Ballerine et le Maure) – 4. Bild: Fête populaire de la semaine grasse
PROGRAMM V
L. van Beethoven / F. Liszt 9. Symphonie d- moll op. 125 als Transkription für 2 Klaviere
(Dauer incl. Moderation 75 min. ohne Pause)
Konzerte für 2 Klaviere (Flügel) und Orchester / concertos for 2 pianos and orchestra :
Johann Sebastian Bach - C - Dur BWV 1051, d - moll BWV 1063 C - Dur BWV 1064 Wolfgang Amadeus Mozart - KV 242 (3 Klaviere) , KV 365 Felix Mendelssohn-Bartholdy - As - Dur Max Bruch - as - moll Francis Poulenc - in d Igor Strawinsky - "Les noces" Camille Saint-Saens - "Le Carneval des animaux" Bela Bartok - Sonate für 2 Klaviere und Schlagzeug
